amateur radio station DL 2 JB since 1965
Member of: A1-OP · AHC · RCC · DARC · DIG #28 · EMC · SSBer #8731
Please click on the FLAG counter, tks and best 73
Meine erste Funkanlage im Jahre 1965
My first amateur radio 1965
1966 1970 während meiner Studienzeit
Station 1966, 1970 and my self as a student
Weltweit wird der Amateurfunkdienst von mehr als 1 Million Funkamateuren betrieben, die sich aus allen gesellschaftlichen Schichten rekrutieren. Amateurfunkstationen dienen dem Amateurfunkdienst, einem technisch experimentellen Funkdienst, der die Verwendung von Erd- und Weltraumfunkstellen einschliesst und der von Funkamateuren für die eigene Ausbildung, für den Verkehr untereinander, für die Durchführung von Not- und Katastrophenfunkverkehr und für technische Studien betrieben wird. Amateurfunk ist eine besondere Art der Kommunikation, die auf der ganzen Welt als Hobby betrieben wird. Amateurfunk ist eine politisch und konfessionell neutrale Tätgigkeit und kann für kommerzielle Zwecke nicht eingesetzt werden. Die Konzessionsbehörden der einzelnen Länder regeln die entsprechenden Details in Abstimmung mit weltweit geltenden Vorschriften. Amateurfunk dient der Pflege des Kontaktes zwischen Funkamateuren aller Länder und Territorien. Amateurfunk bietet Hilfestellung in Katastrophen- und Notfällen. Amateurfunk ist mehr als mit dem Handy zu telefonieren oder via Internet eine E-Mail zu versenden. Funkamateure beschäftigen sich aus persönlichem Interesse an der Funktechnik, aus Interesse am Experimentieren und aus Freude an der Möglichkeit der weltweiten Kommunikation mit Gleichgesinnten. Amateurfunk bietet eine faszinierende und sinnvolle Freizeitbeschäftigung mit der Möglichkeit, sich selbst auf vielen Gebieten weiterzubilden.
"AMATEURFUNK ist gelebte Solidarität mit allen Völkern dieser Erde."
Amateur radio:
World-wide there are one million radio amateurs from all different classes. Amateur radio stations offer a technical experimental radio service which includes the use of space stations - for one´s own education, the mutual contact especially in dangerous situations and for technical studies. Amateur radio is a special form of conversation, a world-wide hobby, politically and confessionally neutral with no commercial aims. The licence offices of the individual countries set up corresponding details in accordance with valid rules world-wide. Amateur radio maintains contacts between radio amateurs of all countries and territories. Amateur radio offers help in case of emergency and catastrophes, it is more than mobile phoning and sending e-mails via internet. Radio amateurs are interested in radio technology, in experiments and the possibility in world-wide communications with like-minded people. Amateur radio offers a fascinating hobby that makes sense with the possibility of further education in many fields.
"Amateur radio ist real solidarity with all peoples in the world".
Meine Zeit als DL2JB begann im Jahre 1965, und meine erste Amateurfunkstation hatte ich 1969 aus Heathkit-Bausätzen gebaut und abgeglichen. Viele weltweite Funkverbindungen wurden im Laufe dieser Zeit getätigt. Einige wenige QSL-Karten in dem folgenden Album zeugen davon, auch zahlreiche Amateurfunk-Diplome wurden erarbeitet.
Stellvertretend für zahlreiche, prominente Funkamateure habe ich JY1 ausgesucht, "His Majesty the King of Jordan". König Hussein war ein ganz besonderer Mensch und uns verband eine angenehme und jahrelange Amateurfunk-Freundschaft. Ich höre heute noch seine markante und sonore Stimme: "My name is Hussein". Ich konnte ihn, anläßlich einer Geschäftsreise nach Jordanien auch persönlich kennenlernen. Sein Bild und seine Funkkstation siehst Du im Album.
My time as DL2JB started in 1965. I built my first amateur radio stations in 1969 with "Heathkit-Sets": Many contacts have been set up during this time. Some QSL cards in the following album give prove as well as numerous awards.
Among my various prominent radio amateurs was His Majesty the King of Jordan, King Hussein "JY1", who was a very exceptional person and an amateur radio friend of mine for years. I still can hear his clear and deep voice: "My name is Hussein". During a business travel I even goit known to him personally. Look at his photo and his amateur radio station in the album.
Mit dieser Heathkit Station war ich 1968 qrv.
SB 101 KW-Transceiver, SB 610 Monitor Scope, SB 600 Netzteil und Lautsprecher
My station in 1968: SB 101 KW-Transceiver, SB 610 monitor scope, SB 600 speaker
Die Amateurfunk Geräte von Heathkit:
waren das Gütezeichen für elektronische Bausätze von Weltruf, und um die Mitte der 60er Jahre erhältlich und erschwinglich, wenn auch immer noch teuer genug, bezogen auf das damalige Einkommen. Aber es gab nicht viel Vergleichbares und die langsam aufkommenden als Fertigprodukt käuflichen SSB-Geräte waren noch teurer. Man wollte ja selbst noch ein bisschen am Gerätebau teilnehmen, wenn auch nur am Zusammenlöten.
The Heathkit amateur radio station:
Proof of quality for electronical building in the sixties, acceptable price, however relatively expensive in relation to income at that time. But there were hardly any alternatives and the later SSBs were even more expensive. Anyway you yourself wanted to participate a little in the building and soldering procedure.
5 Element Beam 7 Element Beam QTH: JN49HN
Amateur-Radio-Station 2011:
KW: YAESU FT-950 · YAESU FT-767GX · YAESU FL-7000
UKW: YAESU FT-225RD
Antennen: Fritzel FB 33, 3-Element Beam, Kelemen-Dipol 80 + 40, Bazooka-Rundstrahler
QSL 2008 QSL 2010